از بدخشان تا بخارا

«از بدخشان تا بخارا»، تازه‌ترین اثر صدیقی لعل‌زاد، از نویسنده‌گان جوان کشور است  که در قالبی میان سفرنامه و خاطرنامه نگاشته شده.

این کتاب، روایتی‌ست از سفرها و دیدارهایی که نویسنده از گوشه‌وکنار ولایت بدخشان و برخی مناطق دیگر افغانستان، و نیز سرزمین‌های چین و ازبکستان داشته است. نویسنده، خاطرات خویش را از این سفرها با لحنی صمیمی و در عین حال سنجیده بازگو کرده و در لابه‌لای روایت‌ها، به یادهای دور، تأملات شخصی و لحظاتی از زندگی گذشته‌اش نیز پرداخته است.

لعل‌زاد در این اثر، به گونه‌ای از نگارش ادبی روی آورده که در حوزه فرهنگی افغانستان کمتر بدان توجه شده و در گذر زمان، به حاشیه رفته است. احیای این سبکِ نگارش، یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی این اثر به شمار می‌رود.

این کتاب سرشار از داده‌ها و مشاهدات تازه درباره‌ی تاریخ، فرهنگ، بناهای کهن و احوال مردمان بدخشان و مناطقی از افغانستان، چین و ازبکستان است؛ دانسته‌هایی سودمند و درخور تأمل که می‌تواند برای نویسندگان، پژوهشگران و دانشگاهیان، منبعی پرمایه و سرچشمه‌ای غنی از شناخت باشد.