خیام پرسش‌های ناتمام

خیام، شاعر کم‌سرا اما اندیشه‌ورزی ژرف، با رباعیاتی اندک اما ماندگار، پس از سده‌ها همچنان ذهن پژوهشگران و خوانندگان را به تأمل و پرسش وامی‌دارد. کتاب «خیام پرسش‌های ناتمام» نوشتۀ پرتو نادری، کوششی است در بازخوانی و تحلیل این میراث فکری؛ عرصه‌ای که در آن شعر با فلسفه، نجوم و رویکرد شک‌گرایانهٔ خیامی به‌هم پیوند می‌خورند.
کتاب در چهار بخش، از زندگی و جایگاه علمی خیام آغاز می‌کند و سپس به کاوش در رباعیات او می‌پردازد: از «چرخ فلک» و سرگردانی‌های انسان، تا «کوزه‌های سخنگو» و رمز گردش ذره‌ها در طبیعت. نویسنده نشان می‌دهد که چگونه خیام با چند رباعی، پرسش‌هایی بنیادین دربارهٔ آفرینش، مرگ، لذت و بی‌ثباتی جهان را پیش روی ما نهاده است.
در بخش‌های بعد، پیوند اندیشه‌های خیامی با رودکی، فردوسی، عطار و حافظ بازشناسی می‌شود؛ و سرانجام جایگاه جهانی او، به‌ویژه پس از ترجمهٔ فیتزجرالد، بررسی می‌گردد.